Why dating app safeguards flaws should concern companies